ที่ตั้ง

Musee du 34e Regiment d'Infanterieอยู่ห่างจากที่พัก 1 กม. ในขณะที่Animal Park Nahuquesอยู่ห่างออกไปประมาณ 2.4 กม. Statue La Plongeuseอยู่ในบริเวณใกล้เคียงและใจกลางเมืองมง-เดอ-มาร์ซ็องอยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดิน 5 นาที มีร้านอาหารหลายร้าน เช่น La Casa และ Le Bearn Bar ที่อยู่ห่างจากอพาร์ทเมนต์ Les Halles 2 ไม่เกิน 200 เมตร

ผู้เข้าพักสามารถเดินทางไปที่อพาร์ทเมนต์ Les Halles 2 ได้ง่ายจากสนามบิน สนามบินโปปีเรเนส์ ซึ่งอยู่ห่างออกไป 95 กม.